{"product_id":"vietnam-8812-tee-aged","title":"VIETNAM 8812 TEE AGED","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL \/ Cotton 88% Rayon 12%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW114253918 BCX4\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eベトナム戦争期、現地で兵士自身が刺繍を入れたスーベニアジャケットの空気感を、そのままTシャツに落とし込んだデザイン。基地の外でオーダーし、任務の合間に受け取って着ていた私物の延長線をイメージしている。 ラフで歪みのある刺繍表現には、記念や誇りだけでなく、不安や皮肉といった感情の揺れも含ませ、戦地で生まれたスーベニアならではの生々しさを残している。 ボディには80年代のレーヨン混Tシャツの空気感を意識した丸胴仕様を採用し、刺繍の持つ荒さと、着心地の良さが共存するバランスに仕上げている。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMATERIAL \/ \u003cspan\u003eCotton 88% Rayon 12%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA T-shirt that translates the atmosphere of Vietnam War-era souvenir jackets—often embroidered by soldiers locally—into a wearable graphic form. The rough, imperfect embroidery carries not only pride and remembrance, but also unease and irony, preserving the raw realism of wartime souvenirs. Finished on a tubular body inspired by 1980s rayon-blend tees, balancing rugged embroidery character with comfortable wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※ International mail-order shipping is available.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BOW WOW","offers":[{"title":"L","offer_id":46083062694085,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":46083062726853,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/0161\/8373\/files\/BW261-V8T_1_b45e58b1-9ae1-4e4b-8fcf-00e55e1a8a75.jpg?v=1776490675","url":"https:\/\/c30-bowwow.com\/products\/vietnam-8812-tee-aged","provider":"C30 - BOW WOW, RECOGNIZE FLAGSHIP SHOP","version":"1.0","type":"link"}