{"product_id":"unique-pocket-checked-flannel-shirt-aged","title":"UNIQUE POCKET CHECKED FLANNEL SHIRT AGED","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL \/ Cotton 100%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW114253918 BCX4\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージを彷彿とさせるチェックネル生地を使用し、古い時代のワークシャツの空気感をそのまま落とし込んだ一着。起毛感や色の出方まで含め、当時の表情を意識して仕上げている。 最大の特徴は、40年代のワークシャツに見られるユニークな紙たばこ用ポケット。実用性から生まれたこのディティールが、時代背景と労働の匂いを色濃く感じさせるポイントになっている。 作業による汚れや擦れをリアルに表現し、破れた箇所をリペアしながら着続けてきた様子まで加工で再現。現場で使い込まれてきたリアルな佇まいを残した仕上がりになっている。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMATERIAL \/ \u003cspan\u003eCotton 100%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA checked flannel that evokes vintage fabric, translating the atmosphere of old work shirts directly into a modern piece. From the nap to the color expression, the finish is tuned to feel period-correct. The defining feature is a unique cigarette pocket seen on 1940s work shirts—detail born from utility, carrying strong era context and the scent of labor. Stains and abrasion from work are rendered realistically, and repairs over torn areas are recreated to suggest a garment kept and worn on the job for years.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInternational mail-order shipping is available.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BOW WOW","offers":[{"title":"S","offer_id":45832655306949,"sku":null,"price":303262.0,"currency_code":"KRW","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":45832655339717,"sku":null,"price":303262.0,"currency_code":"KRW","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":45832655372485,"sku":null,"price":303262.0,"currency_code":"KRW","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":45832655405253,"sku":null,"price":303262.0,"currency_code":"KRW","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/0161\/8373\/files\/BW261-UPFSA_1_f130efb8-61a6-41a3-adb9-db957ceb10cf.jpg?v=1771994081","url":"https:\/\/c30-bowwow.com\/ja-kr\/products\/unique-pocket-checked-flannel-shirt-aged","provider":"C30 - BOW WOW, RECOGNIZE FLAGSHIP SHOP","version":"1.0","type":"link"}