REPAIRED CIG POCKET SHIRT

₩309,120
(税込)
こちらの商品は完売となっております

Material / COTTON 100%

20世紀のアメリカに残るワーク、ミリタリー、スポーツウエアの実用品と、その後の古着文化を背景にしたプロダクト。新品時の完成度よりも、誰かが長く使ったことで生まれる色、皺、汚れ、補修の痕跡に価値を見出している。

破れや摩耗を補修しながら着続けたリペアの痕跡、着続けたことによる黄ばみ、胸元の小さなシガレットポケットディティール、カフス仕様、ラウンドヨークがこのアイテムの大きな特徴。

小さな胸ポケットは煙草や小物を収めるためのディティール。補修を重ねたチェック生地によって、ワークシャツが持ち主の手で延命されてきたような個体差を表現している。

Material / COTTON 100%

Products inspired by the practical workwear, military wear, and sportswear that remain from 20th-century America, as well as the vintage clothing culture that emerged afterward. The value lies not in the perfection of the item when new, but in the color, wrinkles, stains, and traces of repairs that result from someone having worn it for a long time.
The key features of this item include the traces of repairs made to mend tears and wear, the yellowing from prolonged wear, the small cigarette pocket detail on the chest, the cuffed sleeves, and the rounded yoke.
The small chest pocket is a detail designed to hold cigarettes or small items. The checkered fabric, with its layers of repairs, expresses the unique character of each piece—as if the work shirt had been given a new lease on life by its owner’s own hands.

※ International mail-order shipping is available.

決済時に代引きをお選び頂いた場合には、代引き手数料が商品合計金額とは別途にて¥330(税込み)が加算され商品到着時にご負担頂きますので予めご注意下さいませ。

加工製品につきまして
製造過程において、一点一点丁寧に加工を行っておりますため、製品ごとに個体差が生じる場合がございますが、これは製品の特性としてご理解ください。色ムラや軽微な汚れ、また傷が見られることがございますが、それらは製造過程における自然な結果です。製品の品質には全く影響いたしませんので、ご理解の上でご購入をお願いいたします。弊社で不良品と判断した場合にのみ、不良品とさせて頂きますことを併せてご理解下さい。

採寸の計測値にはモノにより若干の誤差が生じる場合もございますので予めご了承ください。

商品写真につきましては、できるだけ実物の色に近くなるように努めておりますが、多少の違いが生じてしまう場合がございます。