{"product_id":"remade-rayon-plaid-shirt-aged","title":"REMADE RAYON PLAID SHIRT AGED","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL \/ Rayon 100%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW114253918 BCX4\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e1940年代の深緑をベースとしたチェックレーヨンシャツを背景に、古い時代特有の佇まいを色濃く残した一着。所々に見られる細かなプリーツや、やや大きい広がった衿の形状などから、一段古い時代の趣を感じさせるディティールを踏襲している。 擦り切れるまで着込まれ、リペアを重ねながら大切に着続けられてきた様子をイメージし、補修痕や経年の表情まで含めてリアルに表現している。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMATERIAL \/ \u003cspan\u003eRayon 100%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eInspired by a deep-green 1940s rayon plaid shirt, carrying the unmistakable presence of an earlier era. Fine pleats and a slightly larger, spread collar echo period-correct detailing. Imagined as a piece worn to the point of fraying and carefully kept through repeated repairs, with mending traces and aged expression rendered with realism.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※ International mail-order shipping is available.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BOW WOW","offers":[{"title":"S","offer_id":45951886491845,"sku":null,"price":1604.19,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":45951886524613,"sku":null,"price":1604.19,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":45951886557381,"sku":null,"price":1604.19,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":45951886590149,"sku":null,"price":1604.19,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":45951886622917,"sku":null,"price":1604.19,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/0161\/8373\/files\/BW261-RRPS_1_badf4a2f-065a-4423-accb-20731f955d85.jpg?v=1773650416","url":"https:\/\/c30-bowwow.com\/ja-hk\/products\/remade-rayon-plaid-shirt-aged","provider":"C30 - BOW WOW, RECOGNIZE FLAGSHIP SHOP","version":"1.0","type":"link"}