{"product_id":"metal-button-chambray-shirt","title":"METAL BUTTON CHAMBRAY SHIRT","description":"\u003cp\u003eMaterial \/ COTTON 100%\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW114253918 BCX4\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e20\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003e世紀のワーク用の定番素材となったシャンブレーシャツを背景にした一着。軽く乾きやすく、洗うほど色が淡くなる生地は、工場や鉄道、軍の作業現場などで日常的に着用され、実用品ならではの美しい経年変化を残してきた。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003eワークシャツの無骨さを強める\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e30\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003e年代要素のメタルボタン、エルボーパッチ、大きな胸ポケット、衿仕様がこのアイテムの大きな特徴として読み取れる。持ち主の生活や用途が後から服に刻まれたような状態を先に想定し、プロダクトとして組み立てている。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cspan\u003e \/ \u003c\/span\u003eCOTTON 100%\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece is inspired by the chambray shirt, which became a staple workwear fabric in the 20th century. Lightweight and quick-drying, the fabric fades with each wash; it was worn daily in factories, on railroads, and in military work environments, developing the beautiful patina unique to practical garments.\u003cbr\u003eThe key features of this item—metal buttons inspired by the 1930s, elbow patches, a large chest pocket, and the collar design—all serve to accentuate the rugged character of a work shirt. It is crafted with the intention that the garment will eventually bear the marks of its owner’s life and daily use.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※ International mail-order shipping is available.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BOW WOW","offers":[{"title":"S","offer_id":46911214616773,"sku":null,"price":1958.32,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":46911214649541,"sku":null,"price":1958.32,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":46911214682309,"sku":null,"price":1958.32,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":46911214715077,"sku":null,"price":1958.32,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":46911214747845,"sku":null,"price":1958.32,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/0161\/8373\/files\/BWU-MBCS_i_1_jpg.jpg?v=1789375174","url":"https:\/\/c30-bowwow.com\/ja-hk\/products\/metal-button-chambray-shirt","provider":"C30 - BOW WOW, RECOGNIZE FLAGSHIP SHOP","version":"1.0","type":"link"}