{"product_id":"heavy-moleskin-zip-work-shirt","title":"HEAVY MOLESKIN ZIP WORK SHIRT","description":"\u003cp\u003e【10\/17 (Sat) AM11:00 (JST) - ON SALE】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial \/ COTTON 100%\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW114253918 BCX4\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e20\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003e世紀のアメリカに残るワーク、ミリタリー、スポーツウエアの実用品と、その後の古着文化を背景にしたプロダクト。新品時の完成度よりも、誰かが長く使ったことで生まれる色、皺、汚れ、補修の痕跡に価値を見出している。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003eカタログ画像からも、縫い目や端部の擦れ、身体の動きに沿った色の濃淡など、長年使われた古着にしか生まれない不均一な表情がこのアイテムの大きな特徴として読み取れる。整い過ぎた復刻ではなく、持ち主の生活や用途が後から服に刻まれたような状態を先に想定し、その\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003e時間の痕跡\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e”\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003eまで含めて新品のプロダクトとして組み立てている。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003eモールスキンは密に織られたコットン生地で、表面をわずかに起毛させた滑らかな手触りと耐久性が特徴。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e1900\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003e年代初頭に欧州ワークウェアからアメリカに流れ着いた素材をジップ式ワークシャツへ置き換えたアメリカの偉大な痕跡を、ハトメファスナー含むオールドディティールで再現したワークシャツ。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cspan\u003e \/ \u003c\/span\u003eCOTTON 100%\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducts inspired by the practical workwear, military wear, and sportswear that remain from 20th-century America, as well as the vintage clothing culture that emerged afterward. The value lies not in the perfection of a brand-new item, but in the color, wrinkles, stains, and traces of repairs that result from long-term use by someone.\u003cbr\u003eEven from the catalog images, you can see that the key characteristic of these items is the uneven patina—such as worn seams and edges, and variations in color depth that follow the contours of the body—which can only be found in vintage clothing that has been worn for many years. Rather than creating overly polished reproductions, we first envision a state where the owner’s lifestyle and usage have been etched into the garment over time, and then assemble these items as new products that incorporate even those “traces of time.”\u003cbr\u003eMoleskin is a tightly woven cotton fabric characterized by a smooth texture—achieved by lightly brushing the surface—and durability. This work shirt recreates a significant chapter in American history—the adaptation of a material that made its way from European workwear to the United States in the early 1900s and was incorporated into zip-front work shirts—using vintage details, including grommet fasteners.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※ International mail-order shipping is available.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BOW WOW","offers":[{"title":"S","offer_id":46911366103237,"sku":null,"price":1714.27,"currency_code":"CNY","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":46911366136005,"sku":null,"price":1714.27,"currency_code":"CNY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":46911366168773,"sku":null,"price":1714.27,"currency_code":"CNY","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":46911366201541,"sku":null,"price":1714.27,"currency_code":"CNY","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":46911366234309,"sku":null,"price":1714.27,"currency_code":"CNY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/0161\/8373\/files\/BWU-HMWS_i_1_jpg.jpg?v=1789375852","url":"https:\/\/c30-bowwow.com\/ja-cn\/products\/heavy-moleskin-zip-work-shirt","provider":"C30 - BOW WOW, RECOGNIZE FLAGSHIP SHOP","version":"1.0","type":"link"}