{"product_id":"repaired-mountain-pocket-flannel-shirt","title":"REPAIRED MOUNTAIN POCKET FLANNEL SHIRT","description":"\u003cp\u003eMaterial \/ 100% COTTON\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW114253918 BCX4\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003eThis piece draws inspiration from the flannel shirt, which has long been a staple of everyday wear for American workers, outdoor enthusiasts, and young people. It gained popularity as workwear due to its warmth and practicality, and in the postwar era, it was passed down as a garment that reflected the wearer\u0026rsquo;s lifestyle\u0026mdash;from rock and skate culture to the grunge movement\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003eof the 1990s\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003eThe distinctive features of this item include the traces of repairs made as it was worn over time\u0026mdash;such as patches on the back and sleeves\u0026mdash;and the character of vintage outdoor and work shirts, epitomized by the large, mountain-shaped chest pocket.We begin by envisioning a state where the owner\u0026rsquo;s lifestyle and uses have been etched into the garment over time, and we assemble it as a brand-new product that incorporates even these \u0026ldquo;traces\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003eof time\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003e.\u0026rdquo;\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yu Gothic'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA;\"\u003eThe appeal of this repaired flannel lies in the sense of everyday life\u0026mdash;the idea of mending and continuing to wear a shirt torn during mountain work or outdoor activities rather than discarding it. The distortions in the check pattern and the visible repairs are presented not as a finished design, but as a history of chance.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-fareast-language: JA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cspan\u003e \/ \u003c\/span\u003e100%\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e COTTON\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece draws inspiration from the flannel shirt, which has long been a staple of everyday wear for American workers, outdoor enthusiasts, and young people. Popular as workwear due to its warmth and practicality, it has been passed down as a garment that reflects the wearer\u0026rsquo;s lifestyle\u0026mdash;from rock and skate culture in the postwar era to the grunge movement of the 1990s.\u003cbr \/\u003eKey features of this piece include the traces of repairs made as the shirt was worn and mended over time\u0026mdash;such as the uneven patches on the back and sleeves that resemble traditional mending\u0026mdash;and the distinctive character of vintage outdoor and work shirts, evident in the large, mountain-shaped chest pocket. We envisioned a garment onto which the owner\u0026rsquo;s lifestyle and uses would leave their mark over time, and we\u0026rsquo;ve crafted this new product to incorporate even those \u0026ldquo;traces of time.\u0026rdquo;\u003cbr \/\u003eThe appeal of this repaired flannel lies in its connection to everyday life\u0026mdash;the idea of mending and continuing to wear a shirt torn during mountain work or outdoor activities rather than discarding it. The distortions in the check pattern and the visible signs of repair are presented not as a finished design, but as a history of chance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e* International shipping is available.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BOW WOW","offers":[{"title":"S","offer_id":46911445893317,"sku":null,"price":1790.46,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":46911445926085,"sku":null,"price":1790.46,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":46911445958853,"sku":null,"price":1790.46,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":46911445991621,"sku":null,"price":1790.46,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":46911446024389,"sku":null,"price":1790.46,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/0161\/8373\/files\/BWU-RMPFS_i_1_jpg.jpg?v=1789376255","url":"https:\/\/c30-bowwow.com\/en-hk\/products\/repaired-mountain-pocket-flannel-shirt","provider":"C30 - BOW WOW, RECOGNIZE FLAGSHIP SHOP","version":"1.0","type":"link"}